Feladvány hibák

A "Rádiózási törvények" című rejtvényben Franciaország kvótája 70%.

Ez túlzás, a francia törvények (1996.1.19. óta) 40%-ot írnak elő, és a franciák még ezért is morognak... :)

Érdekes és hasznos ismeretek ezek. :) Most utánaolvastam. Tehát a márc szőlőtörkölyön, vagy más gyümölcsön megerjesztett mézes lé, tehát mézbor.

A mézsör, vagy méhsör (nem a méhről van elnevezve), sörélesztővel erjesztett mézlé felfőzve.

Ez az írás is hasznos olvasmány: [link]

Célszerű a hibásnak vélt rejtvény címét megadni, hogy, ki tudják javítani.

Az afrikai hegyet Ahhagar-ként csak a rejtvénylexikonok jegyzik. Többnyire Ahaggar a neve, de én találtam egy oldalt, ahol Ahhaggar.

Zavarbaejtő dolgok ezek.

[link]

Afrikai ország: Jemen???

Afrikai hegység : Ahhagar. Én csak Ahaggart találok.

Nekem adott ki, pl egy 1907-es újságot, Battonya és környéke, ebben egy novellát: Patent-asszony:" én nagyon is megértem magát-csapodár, szélcsap maga, az asszonyok bolondja."

De más szövegben is találtam, persze ez lehet elírás is, nem hiteles - de nem kutakodok sokáig a témában.Elfogadtam, hogy akár tájnyelvben lehetett ilyen formája is.

Ezen a szélcsapon én is fennakadtam, mert azt hittem elírás, de kiderül, hogy mennyivel gazdagabb a nyelvünk,mint ahogy használjuk. Itt majdnem megduplázódik a szókincsem, pláne a népi kifejezésekkel, mert nem hallottam, nem olvastam ezeket a formulákat eddigi életemben. Merthogy a szélcsap is használatos. Sok ruhaanyag eszembe juttatja drága anyukámat, most jöttem rá, mennyire értett a kelmékhez, mert ezek a szavak gyermekkoromból rémlenek fel. Van olyan szó, amit eddig mindig helytelenül írtam, itt derül ki, hogy mi a jó alak.

Szóval hasznos egy találmány ez a r.j.hu:)

Igazad van a kisfuvolával kapcsolatban, de a népi hangszer is hangszer.

Ez azért nem elírás, mint - sajna nem jegyeztem meg, melyik rejtvényben - a csapodár szó meghatározása szélcsap, és nem csélcsap volt.

Ez az az eset, amikor a fagyi visszanyal: nem lehet mindent magyarítani.

Van olyan hangszer, hogy piccolo, azaz kisfuvola.

Ezt pikolónak írni nem szerencsés.

De pikulának sem pikula, hisz az meg egy népi hangszer.

Ennyit a mindenáron való magyarosításról.

A "találd ki, ki a képen látható híresség" c. rejtvényben a híresség: Olivia Culpo. A megfejtés szerint 2012. évben a világ legszebbjének választották. 2012. évben a világszépe egy kínai hölgy volt.

Amerika nem a világ! Olivia Culpo amerikai szépségkirálynő volt.

A "Japán Oszakában álló Gate Tower..." c. rejtvényben a meghatározás: jegyzékbe vétel, megfejtése pedig: kategorizálás.

A jegyzékbe vétel = katalogizálás. A meghatározást javítani kell. Pl. rendszerezés/csoportosítás/besorolás, stb.

Ma fejtettem egy olyan rejtvényt, ahol a "méhsárga" bejött, holott csak a mé.sárga volt megfejthető, a köztes kockának nem volt megadva a meghatározása.

Köszönöm a figyelmeztetést, enélkül én is rögtön mézsárgát írtam volna!

Viszont megnéztem a Google-ben, és a méhsárga is létezik.